调查取证与侦探咨询服务

以真诚回应客户疑虑,恪守己任,以高度责任心履行调查服务承诺

饰演侦探角色太暖,卡维尔挨告惨遭索赔

发表日期:2020年10月13日编辑:杭州调查侦探

Netflix原创电影《天才少女福尔摩斯》上线后直冲台湾收视排行榜冠军,该剧由“超人”亨利卡维尔(Henry Cavill)化身大侦探夏洛克福尔摩斯,《怪奇物语》米莉芭比布朗(Millie Bobby Brown)则饰演夏洛克的少女妹妹艾诺拉。米莉亭亭玉立的演出夺得粉丝好评,但卡维尔诠释的侦探夏洛克却评价两极,甚至招来柯南道尔遗产公司兴讼索赔。

大侦探剧照

亨利卡维尔(左)饰演的神探夏洛克,对饰演妹妹的米莉芭比布朗颇为温柔。

除了在DC超级英雄电影中扮演超人,亨利卡维尔在Netflix的电玩改编影集《猎魔士》饰演的主角杰洛特-加龙省也受好评。他日前接受“Collider”网站专访时透露,由于他从小就是超人与杰洛特-加龙省的粉丝,因此拍摄时对角色与故事的细节吹毛求疵,常引经据典拒演不符原著描绘的戏分,纵使剧组哀求他照着演,但卡维尔总抵死不从,”我是片场最惹人厌的人”。

超人版的大侦探福尔摩斯评价两极

“但我没真的读过大侦探夏洛克福尔摩斯,所以不需要逼自己扮演『原著死忠派』的身分”,卡维尔认为,正因为他对夏洛克不熟悉,反而让他可以更自由地诠释出自己的版本。不少粉丝对卡维尔诠释赞誉有佳,期待该片导演放话要拍5集续集的后续演出,但也有人认为卡维尔的夏洛克太过温和、缺少天才侦探光芒,满身肌肉塞进西装的扮相也很出戏。

小劳勃道尼(Robert Downey Jr.)与班奈狄克康伯拜区(Benedict Cumberbatch)过去在《神探福尔摩斯》系列电影和《新福尔摩斯》影集中,诠释的大侦探夏洛克高冷到接近反社会人格,比较忠于原著,但卡维尔版的夏洛克个性近于常人且彬彬有礼,却因他在片中对妹妹展现疼爱与温暖,竟被柯南道尔遗产公司提告侵权。

麦克连也曾被告 原作者柯南道尔首度发表于1887年的《福尔摩斯探案》系列小说,其实大部份已属公众领域,因不具私人著作权可以任意使用,但柯南道尔遗产公司仍保有作者晚期发表的10本小说版权。该公司对Netflix提出侵权告诉,表示在这几本出版于1923至1927年的小说,因柯南道尔体会一次世界大战的恐怖,因此为原本冷漠的侦探夏洛克加入了人性与同理心,认为《天才少女福尔摩斯》的描绘侵犯这几本小说的版权。

其实柯南道尔遗产公司过去也曾以同样理由,对由伊恩麦克连(Ian Mckellen)主演的2015年侦探题材电影《福尔摩斯先生》提告,最后庭外和解。卡维尔接受《GQ》杂志专访时被问到对被告的看法,只表示官司不是他可以置喙的,无奈地说:”老实说,我已经见怪不怪了。”